Postoje brojni portali (poput Natabanu , Movtex ili sličnih platformi za "telenovele online") koji u svojim arhivama čuvaju legendarne Telemundo serije. Ovi sajtovi obično nude epizode sa prevodom koje su se emitovale na lokalnim TV stanicama.
Kada tražite seriju "Zorro: La Espada y la Rosa" sa prevodom (sa prevodom na ex-yu jezike), obično imate nekoliko opcija na internetu: El Zorro La Espada Y La Rosa Online Sa Prevodom
Gledanje popularne telenovele sa prevodom na srpski ili hrvatski jezik i dalje je jedan od najčešćih zahteva ljubitelja latinoameričkih serija. Ova epska priča, koja spaja akciju, romansu i istorijsku dramu, ostavila je neizbrisiv trag u svetu sapunica. Postoje brojni portali (poput Natabanu , Movtex ili
Christian Meier i Marlene Favela postali su jedan od najomiljenijih parova na malim ekranima. Postoje brojni portali (poput Natabanu