FileMaker 6 uses the older TCP/IP protocols. If you are trying to share files over a network, ensure your firewall isn't blocking the specific ports used by FileMaker (typically port 5003).
FileMaker Pro 6 Installation: Legacy Support and Setup Guide
Trying to run "hot" legacy software on modern hardware can be tricky. FileMaker Pro 6 was designed for a different era of computing: