Përkthimet e asaj kohe shpesh bëheshin nga fansa të apasionuar (fansubbing), gjë që i jepte filmit një shije lokale me shprehje që i përshtateshin kulturës sonë. Ku mund ta shikoni sot?
Ky film, i cili shkaktoi shumë bujë në kohën e publikimit të tij, mbetet një nga produksionet më të diskutuara të asaj periudhe. Por, çfarë e bën këtë film kaq të kërkuar edhe pas gati dy dekadash dhe ku mund ta gjeni me titra shqip? Historia pas Filmit "Pirates" (2005) pirates 2005 me titra shqip
Sot, gjetja e këtij filmi me titra shqip kërkon pak më shumë përpjekje pasi shumë faqe të vjetra piratësh (si Filma24 apo MovieAL) ndryshojnë shpesh domain-et e tyre. Megjithatë, ekzistojnë disa mënyra: Përkthimet e asaj kohe shpesh bëheshin nga fansa