Get it from the Official Poedit Download Page .
Unlike a trial, the free version does not expire; you only pay if you need advanced automation. Poedit Pro vs. Free: What Are You Missing? poedit license key free link
The standard version of Poedit is free, open-source, and available for Windows, macOS, and Linux. It includes all the essential tools for translating software: Get it from the Official Poedit Download Page