: Zbog Ashovog neiskustva, on i Pikachu bivaju napadnuti, što dovodi do njihove prve velike zajedničke borbe.
: Originalna hrvatska sinkronizacija, u kojoj je Ashu glas posudio Saša Buneta , emitirala se na Nova TV od 2000. godine. Ova verzija se danas smatra raritetom i teško ju je pronaći u potpunosti na službenim streaming servisima The Dubbing Database . pokemoni na hrvatskom sezona 1 epizoda 1 upd
: Trenutno nudi prvu sezonu pod nazivom Indigo liga, no važno je napomenuti da su na ovoj platformi starije sezone često dostupne samo s titlovima na hrvatskom , dok su novije sezone (poput "Pokémon Journeys") sinkronizirane Reddit . : Zbog Ashovog neiskustva, on i Pikachu bivaju
: Na kraju epizode, Ash vidi legendarnu pticu Pokémon koja leti iznad duge, što je bio rani nagovještaj šireg Pokémon svijeta. Gdje gledati na hrvatskom jeziku? Ova verzija se danas smatra raritetom i teško
Dostupnost prve sezone ("Indigo liga") sa sinkronizacijom na hrvatski jezik može varirati: